1 00:00:05,255 --> 00:00:07,007 Hapo awali, katika Wakala. 2 00:00:07,633 --> 00:00:09,676 Huna budi kuniamini. Tafadhali. 3 00:00:09,760 --> 00:00:12,429 Acha, simama. Subiri, subiri. 4 00:00:14,223 --> 00:00:15,307 Je, Owen yuko sawa? 5 00:00:16,058 --> 00:00:17,142 Yuko hai. 6 00:00:18,310 --> 00:00:21,522 Kesi ya Popeye imekuwa hivi punde kitengo cha kwanza. 7 00:00:21,605 --> 00:00:23,690 Zingatia juhudi zako ili kukaribia. 8 00:00:24,316 --> 00:00:26,610 Tayari tunajua kwamba yeye anavutiwa nawe. 9 00:00:27,486 --> 00:00:30,364 Niliamuru kuuawa kwako, Bosko anapendelea ufufuo. 10 00:00:30,447 --> 00:00:32,032 Anakuamini. Si mimi. 11 00:00:32,115 --> 00:00:35,118 Viking inaendesha operesheni kimataifa ya kisasa 12 00:00:35,202 --> 00:00:36,203 na kwa kiwango kikubwa, 13 00:00:36,286 --> 00:00:38,664 kubadilisha almasi katika udhibiti wa kijiografia na kisiasa. 14 00:00:38,747 --> 00:00:41,291 Mtu huyu ni kama sisi. Imefundishwa na wataalamu. 15 00:00:42,543 --> 00:00:44,336 Wewe ni mwanamke mwenye talanta kubwa. 16 00:00:44,628 --> 00:00:45,629 Kipaji kikubwa. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,714 Uko hapa kufanya kazi yako. 18 00:00:50,926 --> 00:00:52,177 Wewe ni nani? 19 00:00:52,261 --> 00:00:53,679 Bahati yako. 20 00:00:54,346 --> 00:00:57,099 Ni Blair, tunaweza kukutana? Kanisa kuu la Southwark. 21 00:00:57,182 --> 00:00:58,642 Hongera, Brandon. 22 00:00:59,309 --> 00:01:01,186 Wewe ni mzimu rasmi. 23 00:01:52,195 --> 00:01:57,200 WAKALA 24 00:02:58,136 --> 00:02:59,137 Samia. 25 00:03:04,017 --> 00:03:05,268 Tuko kanisani. 26 00:03:05,894 --> 00:03:08,397 Muislamu na asiyeamini Mungu. Nani anajali? 27 00:03:08,772 --> 00:03:10,399 Ninafuatwa kila mahali. 28 00:03:10,482 --> 00:03:11,483 Najua. 29 00:03:14,194 --> 00:03:15,862 Wako pamoja na familia yangu. 30 00:03:16,113 --> 00:03:18,323 - Acha nikusaidie. - Hakuna mtu anayeweza kunisaidia. 31 00:03:18,615 --> 00:03:19,866 Nina mpango. 32 00:03:20,325 --> 00:03:22,077 Nani yuko hapa na wewe London? 33 00:03:25,622 --> 00:03:28,250 Kuna mwanaume wanamwita Saeed. 34 00:03:28,792 --> 00:03:31,837 Imarati. Yeye ni jasusi kama wewe. 35 00:03:34,089 --> 00:03:37,175 Saeed akawafanya wanichukue kwa patio. 36 00:03:37,634 --> 00:03:40,929 Walinyoosha bunduki nyuma ya kichwa changu na kuvuta trigger. 37 00:03:45,767 --> 00:03:48,937 Ninapofikiria juu yetu siku na usiku pamoja mjini Addis... 38 00:03:50,355 --> 00:03:51,898 Watu hao walikuwa akina nani? 39 00:03:53,567 --> 00:03:55,193 Wako hapa. Sasa. 40 00:03:55,444 --> 00:03:56,695 mimi si. 41 00:03:57,779 --> 00:03:59,781 Sikupona kwa kile walichonifanyia. 42 00:04:16,131 --> 00:04:18,049 Blair, naweza kuzungumza nawe? sekunde? 43 00:04:25,140 --> 00:04:26,224 Kulikuwa na nini? 44 00:04:27,559 --> 00:04:31,062 Shirika linajua kwamba ulipanga mkutano kati yangu na Samia? 45 00:04:31,938 --> 00:04:32,939 Hapana. 46 00:04:33,106 --> 00:04:35,066 Unapokusudia kuwaambia? 47 00:04:36,109 --> 00:04:37,194 Je, unatania? 48 00:04:37,944 --> 00:04:39,529 Je, una wazo lolote ulilofanya? 49 00:04:42,032 --> 00:04:43,867 Nilidhani nilikuwa kukufanyia upendeleo. 50 00:04:43,992 --> 00:04:47,537 Umeanzisha mawasiliano kati ya walengwa na wakala anayechunguzwa. 51 00:04:47,621 --> 00:04:48,622 Kwa nini? 52 00:04:50,499 --> 00:04:52,000 Kwa hiari yako mwenyewe? 53 00:04:54,085 --> 00:04:56,171 - Je, mkuu yeyote anajua? - Wewe ni mkuu wangu. 54 00:04:56,254 --> 00:04:58,965 - Nina mashaka. - Nilidhani ungependa. 55 00:05:02,219 --> 00:05:04,513 - Unapaswa kumwambia Bosko. - Shit. 56 00:05:04,596 --> 00:05:05,639 Kuna sheria. 57 00:05:05,722 --> 00:05:08,558 Wapo ili kukulinda, misheni, kampuni. 58 00:05:11,603 --> 00:05:12,646 Shit. 59 00:05:13,647 --> 00:05:14,689 Pole. 60 00:05:15,482 --> 00:05:16,983 Sikiliza kwa makini sana. 61 00:05:17,734 --> 00:05:21,363 Hiyo ni nini hasa watasema, neno kwa neno. 62 00:05:37,546 --> 00:05:38,713 Sawa. Anaweza kuzungumza. 63 00:05:41,925 --> 00:05:44,344 Je, unajua kwamba nilikuwa kuchunguza NGO 64 00:05:44,427 --> 00:05:47,222 ambao walipata ukombozi na Dk Samia Zahir? 65 00:05:48,181 --> 00:05:50,684 Ili kutathmini iwezekanavyo ushawishi wa kigeni? 66 00:05:51,101 --> 00:05:53,353 Ndiyo. Hapana. Unazungumzia nini? 67 00:05:53,895 --> 00:05:55,897 Samia alidadisi kwamba nilitoka Shirika. 68 00:05:57,983 --> 00:05:59,192 Ni mshangao ulioje. 69 00:06:00,527 --> 00:06:01,528 Basi nini? 70 00:06:02,320 --> 00:06:04,197 Aliomba kuonana na Martian? 71 00:06:05,448 --> 00:06:06,449 Ndiyo. 72 00:06:06,533 --> 00:06:08,201 Na ulimwambia Martian. 73 00:06:09,578 --> 00:06:10,579 Ndiyo. 74 00:06:11,538 --> 00:06:13,874 Sawa. Naam, pongezi. 75 00:06:14,207 --> 00:06:17,460 Huu ni ujinga kwa kiwango kingine, hata kwako. 76 00:06:19,838 --> 00:06:22,007 Kuanzia sasa, niambie 77 00:06:22,090 --> 00:06:24,384 chochote kuhusiana na Samia Zahir. 78 00:06:24,634 --> 00:06:26,970 Martian sio kushiriki zaidi. Je, umeelewa? 79 00:06:29,806 --> 00:06:31,641 Je, unajua kama wao waliwasiliana? 80 00:06:32,684 --> 00:06:34,019 sijui. Nafikiri hivyo. 81 00:06:34,102 --> 00:06:35,896 Anafikiri? Kwa sababu nafikiri hivyo pia. 82 00:06:36,980 --> 00:06:38,440 Aliniomba ulinzi. 83 00:06:39,149 --> 00:06:41,484 - Kutoka kwa nani? - Osman Abdel-Aziz. 84 00:06:43,403 --> 00:06:44,946 Wakala wa ngazi ya juu wa Sudan 85 00:06:45,030 --> 00:06:48,742 na mawasiliano kati ya Intelligence kutoka Umoja wa Falme za Kiarabu, Saudis, 86 00:06:48,825 --> 00:06:50,952 wachina na wakala wake mwenyewe. 87 00:06:51,620 --> 00:06:53,455 Mwanaharamu alirudi London? 88 00:06:55,332 --> 00:06:57,375 Sijui kwa muda gani alifika, lakini ... 89 00:06:57,459 --> 00:06:58,919 Sawa. Tumemaliza. Unaweza kwenda. 90 00:07:04,966 --> 00:07:06,384 Ulifanya jambo sahihi. 91 00:07:08,511 --> 00:07:11,056 Usinielewe vibaya, wewe bado ni wakala mbaya, 92 00:07:11,139 --> 00:07:12,390 lakini inaonyesha... 93 00:07:14,434 --> 00:07:16,061 Kwa kweli, ondoka tu, nenda. 94 00:07:23,735 --> 00:07:26,821 TEHRAN, IRAN 95 00:07:26,905 --> 00:07:29,908 Kuna maeneo haya mawili, na walikuwa na data sawa 96 00:07:29,991 --> 00:07:31,493 na hii tumeipata hapa. 97 00:07:34,496 --> 00:07:35,664 Sekunde moja tu. 98 00:07:38,041 --> 00:07:39,042 Hujambo? 99 00:07:39,167 --> 00:07:40,418 Je, wewe ni mchawi? 100 00:07:41,795 --> 00:07:43,380 Jamani. Umenipata. 101 00:07:43,797 --> 00:07:46,716 SizungumziiHarry Mfinyanzi. Ninazungumza kuhusu Macbeth. 102 00:07:46,800 --> 00:07:47,884 Je, uko juu? 103 00:07:47,968 --> 00:07:49,928 Juu juu ya uchawi uliyotoa. 104 00:07:50,595 --> 00:07:51,972 Hey, tulia. 105 00:07:52,973 --> 00:07:55,433 Wikiendi hii, Lazima niende Bahrain. 106 00:07:55,517 --> 00:07:56,893 Mkutano wa Nishati. 107 00:07:56,977 --> 00:07:59,229 Baba yangu hawezi kwenda, Kwa hivyo nitaenda mahali pake. 108 00:07:59,688 --> 00:08:00,689 Njoo nami. 109 00:08:00,772 --> 00:08:04,859 Hoteli ya nyota tano, shampeni, caviar, hydromassage. 110 00:08:04,943 --> 00:08:07,404 Unataka nipate ndege kwa Bahrain leo? 111 00:08:07,487 --> 00:08:10,615 Hapana. Mimi ni rafiki wa mtoto wa sultani. Anaenda kutuma ndege yake. 112 00:08:10,865 --> 00:08:13,034 Mkuu wa Brunei? 113 00:08:13,118 --> 00:08:14,119 Ndiyo, yeye ni rafiki yangu. 114 00:08:14,202 --> 00:08:16,705 Alikuwa Columbia nilipokuwa Cornell. 115 00:08:16,788 --> 00:08:19,040 Naweza kukutambulisha kwake, utaipenda. 116 00:08:20,875 --> 00:08:22,043 Sawa, Romeo. 117 00:08:22,544 --> 00:08:23,545 Pamoja. 118 00:08:38,101 --> 00:08:40,101 ADAPTATION ANGALIA SYNCHRONY: EMAIL loschulosteam@gmail.com 119 00:08:40,103 --> 00:08:42,355 Hassan anaenda kwenye mkutano nchini Bahrain. 120 00:08:42,439 --> 00:08:45,275 - Alimwalika Gremlin. - Ndio, tayari tunajua. Tunatazama. 121 00:08:46,985 --> 00:08:48,778 - Je, ninaweza kuzungumza nawe? - Bila shaka. 122 00:08:49,946 --> 00:08:51,031 Endelea. 123 00:08:56,036 --> 00:08:57,037 Ilikuwa ni nini? 124 00:08:57,245 --> 00:08:58,621 Ni nani mwenye ushawishi? 125 00:08:59,789 --> 00:09:02,834 Katie? Kweli, atamshika tu, kisha mtu mwingine anachukua nafasi. 126 00:09:02,917 --> 00:09:03,918 Craig. 127 00:09:04,753 --> 00:09:07,172 - Je, ulichagua msichana huyu? - Je, hii inafaa? 128 00:09:07,589 --> 00:09:10,592 Iliona? Ndio maana wanaume hawapaswi kuchagua chambo. 129 00:09:11,009 --> 00:09:14,012 - Unataka mtu anayekubalika. - Una wivu? 130 00:09:14,095 --> 00:09:16,681 Ujasusi ni mgumu zaidi zaidi ya hayo, Craig. 131 00:09:16,765 --> 00:09:20,060 Ikiwa utaweka Katie kwenye mkutano kamili ya watendaji kuchoka, 132 00:09:20,143 --> 00:09:21,978 itavutia umakini usiohitajika. 133 00:09:22,437 --> 00:09:24,939 Usiharibu miezi ya kazi sahihi kutoka Gremlin. 134 00:09:25,023 --> 00:09:26,816 Tengeneza mbinu halisi. 135 00:09:26,900 --> 00:09:29,110 Ninaendesha gari uandikishaji huu, sio wewe. 136 00:09:29,194 --> 00:09:30,320 Kwa hivyo fanya sawa. 137 00:09:30,820 --> 00:09:32,864 Unaenda. Fanya mwenyewe. 138 00:09:33,073 --> 00:09:34,783 Yuko vizuri. Nilielewa. 139 00:09:35,617 --> 00:09:37,786 - Je, chakula cha jioni bado kipo kwa leo? - 8pm. 140 00:09:45,835 --> 00:09:47,962 Msururu wa usambazaji ya almasi huanza 141 00:09:48,046 --> 00:09:50,173 milimani ya Jamhuri ya Afrika ya Kati. 142 00:09:50,465 --> 00:09:52,842 Kwa kubadilishana na kuunga mkono serikali dhaifu, 143 00:09:52,926 --> 00:09:54,969 serikali hatua kwa hatua aliacha udhibiti 144 00:09:55,053 --> 00:09:57,347 ya rasilimali zako za thamani zaidi kwa Warusi. 145 00:09:57,680 --> 00:10:00,809 Shughuli ya Valhalla ililenga mgodi wa Agbado 146 00:10:00,892 --> 00:10:04,104 kabla haijaisha na shughuli kusitisha. 147 00:10:04,187 --> 00:10:06,648 Sasa wanachimba mawe kutoka kwa migodi mingine minne: 148 00:10:06,731 --> 00:10:10,401 huko Koki, hapa Naidok, Yanga na Daima. 149 00:10:10,902 --> 00:10:13,113 Mikoa yote hii ni marufuku kutoka nje ya nchi 150 00:10:13,196 --> 00:10:14,405 kupitia Mchakato wa Kimberley. 151 00:10:14,489 --> 00:10:17,617 Hivyo Valhalla anafanya magendo almasi kwa soko la dunia 152 00:10:17,700 --> 00:10:20,829 kupitia muuzaji wa jumla katika kitongoji ya almasi ya Antwerp. 153 00:10:20,912 --> 00:10:22,872 Mtu huyu. Mikkel de Bruyne. 154 00:10:25,416 --> 00:10:27,877 Anang'arisha almasi mbaya na kughushi nyaraka 155 00:10:27,961 --> 00:10:31,047 kudai wanatoka Afrika kutoka Kusini, Australia au Kanada, 156 00:10:31,631 --> 00:10:35,135 kabla ya kuuza mawe makubwa zaidi na thamani zaidi 157 00:10:35,218 --> 00:10:37,887 kwa wauzaji wengine wa jumla, ambapo zimehalalishwa 158 00:10:37,971 --> 00:10:40,723 kwa ankara mpya ya makampuni haya mengine. 159 00:10:41,724 --> 00:10:44,936 Wakati fulani katika mlolongo huu, au katika mtiririko wa pesa unaorudishwa, 160 00:10:45,019 --> 00:10:46,688 inabidi tupate udhaifu. 161 00:10:46,771 --> 00:10:50,024 Kiungo dhaifu cha kuingiza wakala au kuajiri mtoa taarifa 162 00:10:50,108 --> 00:10:51,734 hiyo inatuweka karibu na Viking. 163 00:10:55,488 --> 00:10:57,866 Fuata pesa. Fuata watu. 164 00:10:58,158 --> 00:10:59,325 Bonyeza. 165 00:11:00,827 --> 00:11:01,870 Uwindaji wa furaha. 166 00:11:09,794 --> 00:11:13,131 Pop, samahani. Nimepokea ujumbe wako tu sasa. 167 00:11:13,214 --> 00:11:14,299 Umesahau. 168 00:11:14,924 --> 00:11:16,885 - Ninahisi kama mjinga. - Usiseme hivyo. 169 00:11:16,968 --> 00:11:18,678 Unafanya mambo kuwa mabaya zaidi. 170 00:11:19,137 --> 00:11:20,180 Yuko vizuri. 171 00:11:21,973 --> 00:11:23,892 Nilipata hii wakati wa kusubiri. 172 00:11:29,939 --> 00:11:31,608 Hujui ni nini, sivyo? 173 00:11:31,691 --> 00:11:33,443 Zawadi ya Krismasi. Mwaka jana. 174 00:11:34,861 --> 00:11:37,655 Ni shajara niliyokutumia. Ni tupu kabisa. 175 00:11:37,739 --> 00:11:39,073 - Hapana, sivyo. - Ndiyo, ni. 176 00:11:39,157 --> 00:11:40,283 Sivyo. Tazama. 177 00:11:44,078 --> 00:11:46,289 MPENDWA POPI, ASANTE KWA JAMBO HILI NZURI. 178 00:11:46,372 --> 00:11:49,042 INANIFANYA KUTAKA KUANDIKA KITABU KIZIMA KUHUSU WEWE. 179 00:11:49,125 --> 00:11:50,126 KWA MAPENZI, BABA. 180 00:11:53,254 --> 00:11:56,257 Naam, unajua wanachosema. Andika kuhusu kile unachokijua. 181 00:11:58,009 --> 00:11:59,135 Mwisho wa mwezi. 182 00:11:59,886 --> 00:12:01,888 Kanda ya Ziwa. Nitaenda kukodisha nyumba. 183 00:12:01,971 --> 00:12:04,432 Twende kwenye njia hadi kilele cha Scafell Peak. 184 00:12:04,515 --> 00:12:06,601 NA. Hatufanyi chochote kama hicho. 185 00:12:07,518 --> 00:12:11,856 Ndiyo maana nataka kuanza. Ni mbaya. Wewe na mimi, mwishoni mwa mwezi. 186 00:12:12,023 --> 00:12:13,650 Mwisho wa mwezi itakuwa nzuri. 187 00:12:14,400 --> 00:12:16,444 Au mwezi ujao, au ujao. 188 00:12:16,527 --> 00:12:19,322 Au kwanini tusiulize Chakula cha Thai sasa? 189 00:12:19,656 --> 00:12:21,616 siwezi. Nina tiba ya mwili. 190 00:12:21,699 --> 00:12:23,618 Umefika tu nyumbani. Ghairi. 191 00:12:23,701 --> 00:12:25,536 Pop, siwezi. Ni lazima. 192 00:12:35,380 --> 00:12:37,423 Mambo vipi bwana Unajisikiaje, Bw. Colby? 193 00:12:37,507 --> 00:12:38,758 Mguu ukoje? 194 00:12:39,425 --> 00:12:40,802 Kivitendo sawa. 195 00:12:41,844 --> 00:12:42,887 Maumivu yoyote? 196 00:12:43,638 --> 00:12:44,931 Kawaida tu. 197 00:12:52,939 --> 00:12:53,940 Sawa. 198 00:12:54,732 --> 00:12:58,403 Naam, ngoja niangalie. Nadhani tunaweza kuinyoosha kidogo. 199 00:13:17,714 --> 00:13:18,715 Vipi kuhusu hilo? 200 00:13:19,382 --> 00:13:20,425 NI WAKALA WAKO? 201 00:13:20,508 --> 00:13:21,926 Zaidi kidogo juu. 202 00:13:24,887 --> 00:13:26,014 Ndio, hapo hapo. 203 00:13:26,764 --> 00:13:28,683 Kwa kipimo cha moja hadi kumi, vipi maumivu? 204 00:13:28,766 --> 00:13:29,809 Saba. 205 00:13:32,437 --> 00:13:33,438 Je, umependa hii? 206 00:13:34,147 --> 00:13:35,148 Hapo hapo. 207 00:13:38,943 --> 00:13:41,404 NAKUHITAJI KUMTAMBUA WAKALA 208 00:13:41,487 --> 00:13:42,488 Ganzi? 209 00:13:42,905 --> 00:13:45,283 Hapana. Maumivu tu. 210 00:13:47,243 --> 00:13:48,619 HAPANA! WAKALA HAYUPO BAHRAIN 211 00:13:48,703 --> 00:13:49,704 Imekamilika. 212 00:13:50,079 --> 00:13:51,122 Tayari ni nzuri. 213 00:13:57,170 --> 00:14:00,631 Ili kufikia matokeo ya kudumu, kujitolea zaidi kunahitajika 214 00:14:00,715 --> 00:14:03,593 - na ushirikiano na mchakato. - Najisikia vizuri. 215 00:14:03,676 --> 00:14:06,179 - Ni kama mpya. - Mambo haya huchukua muda. 216 00:14:06,596 --> 00:14:09,265 - Ninaweza kuishi na hiyo. - Tatizo sio maumivu ya muda. 217 00:14:09,349 --> 00:14:11,893 Baadhi ya vitendo vinaweza kusababisha kwa ulemavu wa kudumu. 218 00:14:11,976 --> 00:14:12,977 Vizuri kujua. 219 00:14:16,189 --> 00:14:19,650 Ili kufikia matokeo ya kudumu, kujitolea zaidi kunahitajika 220 00:14:19,734 --> 00:14:23,738 - na ushirikiano na mchakato. - Najisikia vizuri. 221 00:14:23,821 --> 00:14:25,448 Ni kama mpya. 222 00:14:25,698 --> 00:14:27,867 - Mambo haya huchukua muda. - Tom yuko hapa. 223 00:14:27,950 --> 00:14:30,953 - Naweza kuishi na hilo. - Tatizo si maumivu ya muda. 224 00:14:31,037 --> 00:14:33,581 Baadhi ya vitendo vinaweza kuongoza kwa ulemavu wa kudumu. 225 00:14:35,208 --> 00:14:37,835 Picha za kamera kutoka kwa viingilio vya New Square, 226 00:14:37,919 --> 00:14:39,921 Karibu na Lincoln's Inn Fields. 227 00:14:40,963 --> 00:14:43,841 Saa moja kabla na baada kutoka kwa mlango na kutoka kwa Martian. 228 00:14:45,176 --> 00:14:46,427 Umegundua nini? 229 00:14:52,100 --> 00:14:54,685 Huyu ni James Richardson, kutoka kwa SIS. 230 00:14:55,770 --> 00:14:57,897 Dakika saba zilifika baada ya Martian. 231 00:14:58,439 --> 00:15:02,568 Alitoka nje ya lango la magharibi dakika nne kabla ya Martian. 232 00:15:12,495 --> 00:15:13,621 Asante, Tom. 233 00:15:17,959 --> 00:15:20,211 sitaki kuingilia hapa, lakini ... 234 00:15:20,294 --> 00:15:21,337 Kwa hivyo hapana. 235 00:15:23,047 --> 00:15:25,091 Hii haitoki ofisini kwangu. Je, umeelewa? 236 00:15:41,107 --> 00:15:42,191 Naam, vizuri. 237 00:15:45,778 --> 00:15:48,948 Kisha nikaona mahojiano kwenye TV. 238 00:15:49,699 --> 00:15:51,200 Wewe ni kipaji, sivyo? 239 00:15:53,286 --> 00:15:54,996 Kufanya kile ninachoambiwa? 240 00:15:57,874 --> 00:15:59,625 Ili kufanya maisha yetu kuwa rahisi. 241 00:16:01,919 --> 00:16:03,087 Ninatania. 242 00:16:04,255 --> 00:16:06,299 - Kwa kweli, niliipenda. - Ndio. 243 00:16:07,717 --> 00:16:08,885 Nina furaha sana. 244 00:16:11,471 --> 00:16:13,264 Sawa, ninahitaji kujiandaa. 245 00:16:13,723 --> 00:16:15,475 Rahman atafanya nipeleke chakula cha jioni. 246 00:16:18,186 --> 00:16:19,645 Nitawaacha peke yao. 247 00:16:24,192 --> 00:16:25,943 Je, uliamini? 248 00:16:28,112 --> 00:16:29,822 Hivi karibuni au baadaye ... 249 00:16:30,781 --> 00:16:32,450 kila mtu anawasilisha. 250 00:16:33,784 --> 00:16:34,994 Wote? 251 00:16:36,829 --> 00:16:38,372 Samia ana nguvu. 252 00:16:39,165 --> 00:16:40,458 Na smart. 253 00:16:41,042 --> 00:16:42,835 Smart kutosha kutoa. 254 00:16:43,878 --> 00:16:46,130 Anatabasamu, lakini ndani ... 255 00:16:46,422 --> 00:16:47,840 imesambaratika. 256 00:16:49,050 --> 00:16:50,426 Niamini mimi. 257 00:16:51,135 --> 00:16:52,762 Katika hatua hii... 258 00:16:53,346 --> 00:16:55,264 atafanya chochote jambo naomba. 259 00:17:00,186 --> 00:17:04,607 Nils Jansen. Mtendaji mdogo akiwa Frederik Samuels, Antwerp. 260 00:17:04,690 --> 00:17:06,651 Umri wa miaka 36, ​​ndoa, watoto wawili. 261 00:17:11,322 --> 00:17:12,448 Ee Mungu wangu. 262 00:17:13,157 --> 00:17:15,701 Mtazamo wa haraka katika ujumbe na barua pepe 263 00:17:15,785 --> 00:17:18,204 kuchora picha ya mwanamke wa kibiblia. 264 00:17:18,287 --> 00:17:21,374 Kumdanganya mkewe, online dating, makahaba. 265 00:17:26,420 --> 00:17:27,421 Ndiyo? 266 00:17:27,505 --> 00:17:29,423 Nils pia ni mraibu katika michezo ya kubahatisha, 267 00:17:29,507 --> 00:17:31,425 na akaunti nyingi za benki katika nyekundu. 268 00:17:31,509 --> 00:17:34,345 Miongoni mwa mambo muhimu, yeye anadaiwa elfu 250 kwa papa wa mkopo wa London 269 00:17:34,428 --> 00:17:36,973 kwa dau la mechi mpira wa miguu nchini Uingereza. 270 00:17:37,056 --> 00:17:38,683 Kwa hivyo bado ungali hai. 271 00:17:39,100 --> 00:17:41,477 Tommy. Nilikuwa naenda kukupigia simu sasa. 272 00:17:41,561 --> 00:17:43,479 Nisikilize, rafiki wa Uholanzi, 273 00:17:43,563 --> 00:17:46,274 kabla sijaenda huko na kukupigilia msumari kwenye kinu. 274 00:17:46,357 --> 00:17:49,819 Tom, mimi sio Mholanzi, mimi ni Mjerumani, na nina pesa yako. Wewe... 275 00:17:49,902 --> 00:17:52,697 "Niamini, Tommy." "Najua ninachofanya, Tommy." 276 00:17:52,780 --> 00:17:54,407 Nitakuambia unachofanya. 277 00:17:54,490 --> 00:17:56,367 Kushinda jozi ya vifuniko vya saruji 278 00:17:56,450 --> 00:17:57,785 kwa miguu yako ya Kijerumani. 279 00:18:02,665 --> 00:18:03,708 Sawa. 280 00:18:15,970 --> 00:18:20,850 Na kuongezea hayo, Nils anaiba mawe ya thamani ya wakubwa wao. 281 00:18:28,566 --> 00:18:31,360 Anakwepa kodi, anatuma kinyume cha sheria kwenye maficho ya kodi 282 00:18:31,444 --> 00:18:34,030 kila kitu ambacho hutumii kwenye magari, makahaba na michezo. 283 00:18:34,280 --> 00:18:36,949 Kumbuka klabu ya strip kutoka mwaka jana? 284 00:18:37,241 --> 00:18:38,242 Ndiyo. 285 00:18:38,326 --> 00:18:40,036 Je, ungependa kwenda wikendi hii? 286 00:18:40,369 --> 00:18:41,412 Ndiyo. 287 00:18:41,537 --> 00:18:44,915 Nilipata chumba faragha kwa bure. 288 00:18:46,250 --> 00:18:49,629 Na mwishowe, Nils kuwa na tatizo la cocaine 289 00:18:49,712 --> 00:18:51,130 ambayo inagharimu euro 300 kwa siku. 290 00:19:07,605 --> 00:19:10,441 Sijawahi kuona dawa nyingi kwa mtu. Mwanaume ni mkamilifu. 291 00:19:11,484 --> 00:19:12,777 Dk. Blake? 292 00:19:13,819 --> 00:19:16,864 Nils Jansen ana machafuko, asiyeaminika na mwenye ubinafsi, 293 00:19:16,947 --> 00:19:18,949 Hivyo, kivitendo haitabiriki. 294 00:19:19,575 --> 00:19:22,662 Hivyo ni jinsi gani sisi kupata haitabiriki na kumfunga kwenye staha? 295 00:19:23,079 --> 00:19:24,872 Tumepata shimo katika nafsi yake. 296 00:19:24,955 --> 00:19:28,542 Yule anajaza na kokeni, makahaba na kamari. 297 00:19:28,626 --> 00:19:31,253 Nils yuko kwenye ond ya hatari na malipo. 298 00:19:32,046 --> 00:19:33,881 Lisha tumbili, muongoze tumbili. 299 00:19:33,964 --> 00:19:37,343 Kwa hivyo subiri. Hii itafanya kazi, au ...? 300 00:19:40,054 --> 00:19:42,640 Nilimuahidi Owen kwamba tutapata Crawford. 301 00:19:45,893 --> 00:19:46,977 Jamaa huyu. 302 00:19:47,728 --> 00:19:48,813 sijui. 303 00:19:49,522 --> 00:19:52,566 Anaweza kusimama imara kusimama kando ya Viking? 304 00:19:59,490 --> 00:20:00,783 Dk. Blake. 305 00:20:03,619 --> 00:20:04,912 Nina swali. 306 00:20:05,204 --> 00:20:09,125 Ni vizuri kuwa na uzoefu wako juu ya hili, Lakini si ndiyo sababu uko hapa. 307 00:20:09,750 --> 00:20:11,335 Hilo si swali. 308 00:20:12,128 --> 00:20:13,838 Umekuja kunipeleleza? 309 00:20:17,174 --> 00:20:18,426 Henry alinituma. 310 00:20:19,552 --> 00:20:20,761 Habari, Henry. 311 00:20:21,762 --> 00:20:23,389 Henry ana swali. 312 00:20:23,889 --> 00:20:26,100 Twende zetu. mimi niko kufa kujua. 313 00:20:26,183 --> 00:20:28,018 Ni asili gani ya uhusiano wako 314 00:20:28,102 --> 00:20:30,980 pamoja na afisa wa upelelezi Mwingereza James Richardson? 315 00:20:31,856 --> 00:20:33,232 James ni rafiki yangu. 316 00:20:37,403 --> 00:20:38,654 Yetu. 317 00:20:38,904 --> 00:20:39,905 Je! 318 00:20:40,948 --> 00:20:42,533 - Hakuna. - Ataiharibu. 319 00:20:42,616 --> 00:20:44,452 Hapana, ni mbaya. Hakuna kitu. 320 00:20:44,994 --> 00:20:47,580 Nilikuvizia ili uone ulikuwa unaficha nini 321 00:20:47,663 --> 00:20:49,790 na hukunipa dalili zozote. 322 00:20:50,291 --> 00:20:53,252 Sio ishara. Kumbuka kumi. 323 00:20:54,128 --> 00:20:57,173 Ambayo, ya kufurahisha, ni sawa sawa na kusema ukweli. 324 00:20:57,256 --> 00:20:58,966 Ulimuona lini mara ya mwisho? 325 00:20:59,049 --> 00:21:00,217 Imekuwa mwezi. 326 00:21:00,885 --> 00:21:02,803 Alikuwa ndani ya jengo hilo kwa sababu fulani, 327 00:21:02,887 --> 00:21:04,847 kupita chumbani kwangu kuwa na kahawa. 328 00:21:04,930 --> 00:21:06,265 Kama marafiki wa zamani. 329 00:21:08,684 --> 00:21:12,229 Inaniambia. Hii ni sehemu ya uchunguzi rasmi 330 00:21:12,313 --> 00:21:14,356 Au ni Henry kuhakikisha tu? 331 00:21:14,648 --> 00:21:16,400 Siwezi kusema. 332 00:21:18,903 --> 00:21:21,572 Lakini uko sahihi. Wewe inaweza kuwa inasema ukweli. 333 00:21:21,822 --> 00:21:22,865 Au la. 334 00:21:24,200 --> 00:21:27,536 Hata hivyo, kwa mtu anayefanya hivi mradi nina, 335 00:21:28,662 --> 00:21:30,664 Inasisimua sana. 336 00:21:32,792 --> 00:21:35,127 Na jinsi ya kuona Da Vinci rangi Mona Lisa. 337 00:21:55,523 --> 00:21:57,358 Je, bado niko kwenye uchunguzi? 338 00:21:58,192 --> 00:22:00,778 Habari za asubuhi. Ni mchezo gani wa Yankees, sivyo? 339 00:22:00,861 --> 00:22:02,279 Kwa sababu nilikuwa na hisia kali 340 00:22:02,363 --> 00:22:04,615 kwamba ilikuwa kurejeshwa kwa timu hii. 341 00:22:04,949 --> 00:22:06,742 Hakuna uchunguzi. 342 00:22:06,826 --> 00:22:08,452 Kweli, mwambie Henry. 343 00:22:09,245 --> 00:22:11,205 Unajua jinsi Henry alivyo. 344 00:22:11,288 --> 00:22:13,040 - Mbwa mwenye mfupa. - Ndio. 345 00:22:13,123 --> 00:22:15,668 Nilipenda hilo kuhusu yeye mpaka uamke kinywani mwake. 346 00:22:17,545 --> 00:22:18,671 Nitazungumza naye. 347 00:22:20,506 --> 00:22:22,508 Kwa hivyo hali ikoje na Viking? 348 00:22:22,591 --> 00:22:23,801 Nahitaji pesa. 349 00:22:25,010 --> 00:22:26,762 - Kiasi gani? - Mia mbili zaidi. 350 00:22:26,846 --> 00:22:27,847 Anasahau. 351 00:22:27,930 --> 00:22:30,224 Nahitaji kwenda Antwerp kuajiri mraibu. 352 00:22:31,559 --> 00:22:32,726 Sikusikia hivyo. 353 00:22:34,687 --> 00:22:36,188 nitakupa 150. 354 00:22:36,856 --> 00:22:39,316 Punguzo la bili la Ireland. 355 00:22:40,401 --> 00:22:42,319 Na kubadilisha mada, 356 00:22:43,028 --> 00:22:45,155 umejikuta na Samia Zahir? 357 00:22:49,118 --> 00:22:50,202 Unajuaje? 358 00:22:50,286 --> 00:22:52,955 Unadhani niliwezaje ofisi hii ya kifahari? 359 00:22:57,126 --> 00:22:59,461 Anaogopa. Yeye anataka kutoka. 360 00:23:01,046 --> 00:23:02,047 Basi nini? 361 00:23:03,257 --> 00:23:07,052 Alimwendea wakala akili ya hali ya juu 362 00:23:07,136 --> 00:23:10,180 ambaye anafanya kazi kama kiunganishi kati ya Wachina, Warusi, 363 00:23:10,264 --> 00:23:12,099 Umoja wa Falme za Kiarabu na RSF. 364 00:23:12,600 --> 00:23:15,060 Osman Abdel-Aziz. 365 00:23:15,352 --> 00:23:17,813 Na ikiwa ni marafiki zake ya kugundua RSF 366 00:23:17,897 --> 00:23:21,400 kwamba Osman aliomba hifadhi ya kisiasa hapa UK? 367 00:23:22,526 --> 00:23:25,571 Watafikiri alitumia misheni huko London na Samia 368 00:23:25,654 --> 00:23:27,197 kuanzisha uasi wake mwenyewe. 369 00:23:28,157 --> 00:23:31,869 Labda hata aligundua safari nzima kwa sababu hii. 370 00:23:32,202 --> 00:23:33,662 Watataka kukuua. 371 00:23:33,746 --> 00:23:36,415 Hapo ndipo tunapoingia, kutoa ulinzi. 372 00:23:36,498 --> 00:23:38,584 Tunakufahamisha kwamba unaweza kutegemea sisi. 373 00:23:41,337 --> 00:23:42,338 Yetu. 374 00:23:44,006 --> 00:23:45,007 Nzuri? 375 00:23:45,090 --> 00:23:46,091 Ni tu... 376 00:23:48,719 --> 00:23:51,513 Unapotaka kumdanganya mtu, unaanguka, unaua. 377 00:23:54,475 --> 00:23:55,768 Je, nimwambie Henry? 378 00:24:05,903 --> 00:24:08,364 Bwana Rahman atasafiri nawe. 379 00:24:08,447 --> 00:24:10,783 Mimi na Saeed tutakutana Paris 380 00:24:10,866 --> 00:24:13,452 kabla ya sisi sote kwenda Roma siku ya Ijumaa. 381 00:24:13,535 --> 00:24:14,703 Asante. 382 00:24:16,205 --> 00:24:18,374 Tuonane baada ya saa 24. 383 00:24:18,457 --> 00:24:19,458 Bila shaka. 384 00:24:19,541 --> 00:24:22,628 Na hadi wakati huo, nitaendelea kutoa bora yangu 385 00:24:22,711 --> 00:24:24,421 kwa wakuu wangu. 386 00:24:42,231 --> 00:24:44,525 - Je, hii ni suti yako, ma'am? - Ndiyo. 387 00:24:44,608 --> 00:24:47,444 - Unaweza kuja nami, tafadhali? - Subiri. Je, una tatizo? 388 00:24:47,528 --> 00:24:50,531 Hakuna, Dk. Zahir. Kwa kweli, tuna suluhisho. 389 00:24:55,327 --> 00:24:56,328 Anakuja. 390 00:25:05,921 --> 00:25:07,589 Nipeleke hotelini. 391 00:25:19,518 --> 00:25:21,186 Unanipeleka wapi? 392 00:25:22,021 --> 00:25:24,189 Tulia. Uko salama. 393 00:25:24,815 --> 00:25:27,109 Nahitaji simu yako na umeme wako. 394 00:25:31,030 --> 00:25:33,866 - Laptop yangu iko kwenye begi. - Shina ni silaha. 395 00:25:33,949 --> 00:25:36,243 Unaweza kuirudisha mara tu tunapomaliza. 396 00:25:49,965 --> 00:25:51,467 Unaenda wapi? 397 00:25:51,550 --> 00:25:53,218 Nikasema nenda hotelini. 398 00:25:53,469 --> 00:25:55,262 Nina maagizo mengine, bwana. 399 00:25:55,554 --> 00:25:57,181 Maagizo gani mengine? 400 00:25:59,224 --> 00:26:00,225 Bwana Rahman? 401 00:26:00,434 --> 00:26:02,478 Nini kinatokea? Kila mtu yuko wapi? 402 00:26:02,561 --> 00:26:05,147 Bwana, Nitaungana nawe kesho. 403 00:26:05,773 --> 00:26:08,484 Simaanishi wewe, Namaanisha Samia. Yuko wapi? 404 00:26:08,567 --> 00:26:10,110 Ndege yetu inapaa. 405 00:26:11,487 --> 00:26:13,238 Je, yeye hayupo? 406 00:26:13,489 --> 00:26:15,908 Hii ni mbaya kwake, Osman. 407 00:26:16,200 --> 00:26:17,576 Na kwa ajili yetu. 408 00:26:17,659 --> 00:26:20,287 Lakini hasa kwako. 409 00:26:21,038 --> 00:26:24,541 Bwana, nimepata hii. 410 00:26:25,751 --> 00:26:27,419 Nipeleke hotelini jamani. 411 00:26:27,795 --> 00:26:30,047 Haya si maagizo yangu, bwana. 412 00:26:30,422 --> 00:26:32,674 Je, nichukue moja kwa moja kwa ubalozi. 413 00:26:32,758 --> 00:26:34,051 Ubalozi? 414 00:26:34,134 --> 00:26:35,511 Nini kinatokea? 415 00:26:38,222 --> 00:26:41,767 Hi, huyu ni Dk. Samia Zahir. Tafadhali acha ujumbe. 416 00:26:46,230 --> 00:26:47,230 Hujambo? 417 00:26:47,397 --> 00:26:48,524 Uko wapi? 418 00:26:49,274 --> 00:26:53,153 Saeed, usijali, ngoja niitunze. 419 00:26:53,821 --> 00:26:56,490 Nitampata. I Nitamrudisha. Niachie mimi. 420 00:26:56,657 --> 00:26:58,325 Sio sababu ninapiga simu. 421 00:26:59,409 --> 00:27:02,037 - Basi kwa nini? - Njoo kwa ubalozi. Sasa. 422 00:27:02,121 --> 00:27:03,372 Tunakungoja. 423 00:27:03,455 --> 00:27:06,333 Sawa, nini kinaendelea? Saeed, niambie kilichotokea. 424 00:27:06,416 --> 00:27:07,417 Saeed? 425 00:27:10,754 --> 00:27:12,631 Vuta juu ya gari. Sasa. 426 00:27:13,215 --> 00:27:15,092 Nina maagizo, bwana. 427 00:27:19,388 --> 00:27:20,848 Vuta juu. 428 00:27:23,100 --> 00:27:24,226 Wakasimama. 429 00:27:32,234 --> 00:27:33,735 Wanasonga tena. 430 00:27:35,445 --> 00:27:36,697 Ni dereva. 431 00:27:41,243 --> 00:27:42,911 Usimruhusu afike mbali sana. 432 00:27:50,627 --> 00:27:51,670 Shit. 433 00:27:54,673 --> 00:27:56,091 Nenda, Dalaga, jibu. 434 00:27:57,634 --> 00:27:59,219 Osman. Ninawezaje kusaidia? 435 00:27:59,303 --> 00:28:00,429 Nahitaji kukuona. 436 00:28:00,596 --> 00:28:02,389 - Kwa nini? - Sasa. 437 00:28:03,557 --> 00:28:05,559 Njoo kwenye hoteli yangu. Kesho saa sita mchana. 438 00:28:05,642 --> 00:28:06,643 Hapana, sasa. 439 00:28:06,727 --> 00:28:09,521 Kumbuka tulipokutana mara ya mwisho? Unakumbuka? 440 00:28:09,771 --> 00:28:11,064 Baada ya saa moja. 441 00:29:05,202 --> 00:29:06,203 Osman. 442 00:29:06,495 --> 00:29:07,496 Dalaga. 443 00:29:07,579 --> 00:29:08,914 Ni vizuri kukuona, rafiki. 444 00:29:10,290 --> 00:29:12,334 Ofisi ya Saeed ilinipigia simu. 445 00:29:14,628 --> 00:29:15,629 Kwa ajili ya nini? 446 00:29:16,129 --> 00:29:21,635 Kila mtu alijifanya kushtuka, lakini nilihisi kitu kingine. 447 00:29:22,803 --> 00:29:24,179 Wanakuonea wivu. 448 00:29:24,596 --> 00:29:26,890 Labda sisi sote. 449 00:29:26,974 --> 00:29:29,518 Dalaga, unazungumzia nini? 450 00:29:29,851 --> 00:29:32,521 Ombi lake la hifadhi ya kisiasa. 451 00:29:33,772 --> 00:29:34,856 Ombi gani? 452 00:29:35,399 --> 00:29:38,151 Ile uliyowasilisha hapa, jijini London. 453 00:29:38,819 --> 00:29:40,237 Yule ambaye atapewa 454 00:29:40,320 --> 00:29:42,155 manyoya Ofisi ya Nyumbani ya Uingereza. 455 00:29:42,239 --> 00:29:44,449 Sijawahi kuomba hifadhi? jamani hii ni nini? 456 00:29:44,992 --> 00:29:45,993 Osman. 457 00:29:46,076 --> 00:29:47,202 Wana faili. 458 00:29:47,828 --> 00:29:51,123 Nilisikia ni, yenye msingi mzuri, kamili sana. 459 00:30:13,729 --> 00:30:16,440 Ungekaa wapi kama ungekuwa Kuhusu kuua mtu? 460 00:30:17,941 --> 00:30:19,776 Mbali ya kutosha si kuonekana, 461 00:30:19,860 --> 00:30:22,029 - karibu vya kutosha usikose. - Kisha? 462 00:30:24,740 --> 00:30:26,783 Ndio, zaidi au chini Yuko wapi huyo jamaa? 463 00:30:27,367 --> 00:30:29,953 NA. Hasa yuko wapi huyo jamaa. 464 00:30:30,037 --> 00:30:31,038 Ni kamilifu. 465 00:30:31,121 --> 00:30:32,164 Nipe bunduki yako. 466 00:31:03,653 --> 00:31:04,654 Saeed. 467 00:31:06,406 --> 00:31:07,407 Acha kwenda. 468 00:31:08,116 --> 00:31:09,242 Acha bunduki. 469 00:31:11,828 --> 00:31:12,954 Paul Lewis. 470 00:31:14,956 --> 00:31:17,084 Ujumbe kutoka kwa Samia Zahir. 471 00:31:20,587 --> 00:31:22,464 Je, unafikiri mimi ningesaliti nchi yangu? 472 00:31:23,090 --> 00:31:26,510 Najua tunachofanya kwa wasaliti. Tayari nimefanya hivi mwenyewe. 473 00:31:26,593 --> 00:31:28,720 Nataka kuingia, Osman. Katika makubaliano sawa. 474 00:31:28,804 --> 00:31:31,348 Hakuna makubaliano. Nasema ukweli! 475 00:31:36,103 --> 00:31:37,104 Osman. 476 00:31:38,480 --> 00:31:39,773 nitakupa 477 00:31:42,109 --> 00:31:45,445 nafasi ya mwisho. 478 00:31:53,703 --> 00:31:57,541 Hapana, Mheshimiwa Dalaga. Nisingefanya hivyo kamwe. 479 00:31:58,542 --> 00:32:00,210 Unapaswa kujua hilo. 480 00:32:01,503 --> 00:32:02,921 Naipenda nchi yangu. 481 00:32:03,547 --> 00:32:07,300 Nitakutumikia mpaka kufa, dhidi ya maadui wote. 482 00:32:07,634 --> 00:32:09,010 Unaweza kuniambia, Osman. 483 00:32:10,220 --> 00:32:11,471 niko upande wako. 484 00:32:15,851 --> 00:32:17,102 Ondoka kwangu. 485 00:32:17,853 --> 00:32:19,563 Sijadili na wasaliti! 486 00:32:46,965 --> 00:32:49,134 FOMU YA MAOMBI YA UKIMBIZI KUTOKA UINGEREZA 487 00:32:49,259 --> 00:32:51,303 MTO MAHALI SAWA NA KABLA 488 00:33:20,999 --> 00:33:22,334 Hita imetoweka. 489 00:33:24,085 --> 00:33:25,587 Na umeme pia. 490 00:33:26,588 --> 00:33:28,089 Na paa huvuja. 491 00:33:43,063 --> 00:33:44,064 Habari. 492 00:33:47,526 --> 00:33:49,319 Hutakaa muda mwingi hapa. 493 00:33:49,736 --> 00:33:51,655 Tuna mambo machache tu ya kufanya kutatua. 494 00:33:51,738 --> 00:33:53,406 Ili kuhakikisha uko salama. 495 00:33:53,907 --> 00:33:55,742 Kwa nini unafanya hivi? 496 00:33:57,202 --> 00:33:59,329 CIA inafaidika nini kutokana na hili? 497 00:34:00,080 --> 00:34:01,873 Hilo halikuhusu, bibie. 498 00:34:06,336 --> 00:34:07,420 Je, niko huru? 499 00:34:10,507 --> 00:34:11,550 Muda mfupi ujao. 500 00:34:29,192 --> 00:34:32,487 MANAMA, BAHRAIN 501 00:34:37,701 --> 00:34:41,538 Hivyo watu wanne katika hilo ndege, akiwemo rubani. 502 00:34:42,789 --> 00:34:45,208 Chumba cha hoteli, kiyoyozi cha kufungia. 503 00:34:45,292 --> 00:34:47,544 Jacuzzi, joto zaidi kuliko majira ya joto. 504 00:34:47,627 --> 00:34:51,464 Champagne, iliyoletwa kwa zaidi ya kilomita elfu 5 za Ufaransa 505 00:34:51,548 --> 00:34:53,675 na juu ya barafu jangwani. 506 00:34:56,344 --> 00:34:58,888 Na mkutano huo Je, ni kuhusu nishati ya kijani? 507 00:34:59,639 --> 00:35:00,682 Hili si lolote. 508 00:35:00,765 --> 00:35:05,312 Baada ya muda kidogo inabidi nishuke nisikilize jinsi ya kutawala kijamii na kimazingira 509 00:35:05,395 --> 00:35:07,522 visima 4 elfu ya mafuta ya Iran. 510 00:35:11,985 --> 00:35:14,279 Kutokomeza ubepari. 511 00:35:17,490 --> 00:35:20,243 Kuandamana kwenye beseni ya maji moto. 512 00:35:35,925 --> 00:35:37,594 Lazima niende kwenye mkutano. 513 00:35:52,025 --> 00:35:53,652 Nitakutumia ujumbe baadaye. 514 00:35:53,735 --> 00:35:54,736 Yuko vizuri. 515 00:36:04,245 --> 00:36:05,538 Anashuka. 516 00:36:06,623 --> 00:36:07,624 Kueleweka. 517 00:36:08,875 --> 00:36:10,335 Popeye yuko njiani. 518 00:36:10,502 --> 00:36:12,170 Siwezi kuamini niko hapa. 519 00:36:12,420 --> 00:36:13,838 Asante sana, Craig. 520 00:36:13,922 --> 00:36:16,341 Utafanya vizuri. Mimi hufanya hivi kila wakati. 521 00:36:19,678 --> 00:36:21,471 Huyo hapo. Anakuja. 522 00:36:24,307 --> 00:36:25,517 Bwana Zamani? 523 00:36:25,600 --> 00:36:27,602 Hassan Zamani, ya ujumbe wa Iran? 524 00:36:28,436 --> 00:36:29,437 Ndiyo bwana. 525 00:36:29,521 --> 00:36:31,356 Jason Woodall, ya Baytown Mafuta na Gesi. 526 00:36:31,439 --> 00:36:33,108 Huyu ni mwenzangu Sophie Dixon. 527 00:36:33,733 --> 00:36:34,901 Ni furaha. 528 00:36:37,946 --> 00:36:40,073 Baytown ni kampuni tanzu kutoka Exxon, sawa? 529 00:36:40,198 --> 00:36:41,198 Pointi kumi. 530 00:36:41,241 --> 00:36:44,285 Tayari tunayo mipango ya chakula cha jioni, lakini kama ningeweza kunywa, 531 00:36:44,369 --> 00:36:46,079 tungependa kujadili pendekezo. 532 00:36:46,287 --> 00:36:48,373 Nikiwa na wajumbe wangu, Sijaidhinishwa. 533 00:36:48,456 --> 00:36:51,042 Na wewe, kibinafsi. Tunavutiwa nawe. 534 00:36:53,712 --> 00:36:54,754 Ndiyo, tunafanya hivyo. 535 00:36:56,756 --> 00:36:59,884 Sinywi pombe, lakini ninaweza kukutana nao kwa chai. 536 00:36:59,968 --> 00:37:00,969 Vipi saa 10 jioni? 537 00:37:01,302 --> 00:37:02,679 Saa 10 jioni katika Pearl Lounge. 538 00:37:03,805 --> 00:37:04,973 Pamoja. 539 00:37:05,598 --> 00:37:06,683 Tuonane hapo. 540 00:37:12,897 --> 00:37:14,023 Nzuri sana. 541 00:37:23,825 --> 00:37:25,618 Je, Craig amewasili Bahrain bado? 542 00:37:25,869 --> 00:37:27,328 Walitua jana. 543 00:37:28,037 --> 00:37:29,038 Wao? 544 00:37:29,622 --> 00:37:30,874 Craig na Katie. 545 00:37:36,880 --> 00:37:37,881 Mvua. 546 00:37:39,382 --> 00:37:41,301 Ni vyumba ngapi vya hoteli Je, umeweka nafasi? 547 00:37:41,676 --> 00:37:43,636 Sijui kama naweza kukuambia hivyo. 548 00:37:44,053 --> 00:37:48,516 Jinsi ya kushangaza, kwa sababu naweza panda Komromat nyumbani kwako 549 00:37:48,600 --> 00:37:51,811 na kukupeleka kwenye kituo cha kizuizini huko Misri kuteswa. 550 00:37:53,188 --> 00:37:55,148 Nilidhani tulikuwa marafiki. 551 00:37:55,899 --> 00:37:58,485 Mimi pia, rafiki. Msaidie rafiki yako. 552 00:38:04,282 --> 00:38:06,826 Nyumba ya chumba kimoja cha kulala na bwawa la kuogelea la kibinafsi. 553 00:38:09,370 --> 00:38:11,080 Ni bora kutojua, sivyo? 554 00:38:12,624 --> 00:38:14,542 Si bora kutojua. 555 00:38:15,794 --> 00:38:17,462 Mama yake yuko Khartoum. 556 00:38:17,796 --> 00:38:19,005 Dada huko Omdurman. 557 00:38:19,088 --> 00:38:21,132 Walipita kupitia kuzimu isiyofikirika. 558 00:38:21,257 --> 00:38:23,885 Usijaribu kunilainisha. Haitafanya kazi. 559 00:38:24,219 --> 00:38:25,929 Mbili kwenda. Kweli? 560 00:38:26,012 --> 00:38:27,013 Sawa. 561 00:38:27,806 --> 00:38:28,973 Tunafaidika nini? 562 00:38:31,434 --> 00:38:32,644 Yeye ni shujaa. 563 00:38:34,854 --> 00:38:38,358 Mwanaharakati na msomi kuheshimiwa sana, kufukuzwa. 564 00:38:39,150 --> 00:38:41,152 Kuteswa na kufungwa kwa imani zao. 565 00:38:41,236 --> 00:38:45,698 Yeye ni thabiti, amejitolea, kifahari, utulivu. 566 00:38:45,782 --> 00:38:49,244 Inapendeza kwa ulimwengu wa Magharibi na hadithi ya kuishi. 567 00:38:49,494 --> 00:38:52,455 Ndani ya miaka miwili, atakuwa sauti ya msingi ya Afrika. 568 00:38:52,539 --> 00:38:54,415 Sawa, acha, tafadhali. naenda kutapika. 569 00:38:54,499 --> 00:38:55,792 Samahani, bwana. 570 00:38:56,251 --> 00:38:58,127 Zote nzuri. Umemaliza. 571 00:38:59,879 --> 00:39:00,880 Niachie mimi. 572 00:39:07,720 --> 00:39:09,389 Ndio, nimemaliza. 573 00:39:27,991 --> 00:39:29,826 Ni mimi. farasi. 574 00:39:33,413 --> 00:39:35,874 - Je, unarekodi hii? - Hakuna njia. 575 00:39:36,749 --> 00:39:37,792 Fremu. 576 00:39:38,543 --> 00:39:39,669 Watajua. 577 00:39:39,919 --> 00:39:41,629 Basi kwa nini umemuua Said? 578 00:39:41,713 --> 00:39:43,590 -Saeed? - Saeed amekufa. 579 00:39:44,841 --> 00:39:46,217 Najua, nilimuua. 580 00:39:46,968 --> 00:39:48,970 Ilikuwa ni kujilinda. Alikuwa anaenda kuniua. 581 00:39:49,053 --> 00:39:50,054 Namaanisha, wewe. 582 00:39:50,346 --> 00:39:53,266 Sio wewe, haukufanya, lakini, unajua ... 583 00:39:54,309 --> 00:39:55,310 Unakaribishwa. 584 00:39:55,393 --> 00:39:56,644 Mwana wa mbwembwe! 585 00:39:57,186 --> 00:40:00,607 Nina hakika tayari umeona kwamba sasa mimi ni rafiki yako wa pekee. 586 00:40:06,154 --> 00:40:07,530 Nina mke. 587 00:40:08,990 --> 00:40:11,075 Nina mke na watoto wawili huko Khartoum. 588 00:40:11,159 --> 00:40:12,285 Sio shida yangu. 589 00:40:15,496 --> 00:40:16,539 Unataka nini? 590 00:40:16,831 --> 00:40:18,750 Inafanya kazi kama hii, Osman. 591 00:40:20,877 --> 00:40:23,755 Utachukuliwa mahali pa kujificha, kuhojiwa 592 00:40:23,838 --> 00:40:26,966 na kisha tutashughulikia habari, tutaangalia kila undani 593 00:40:27,050 --> 00:40:28,968 na kisha tutakuwa na chaguzi mbili. 594 00:40:29,052 --> 00:40:32,180 Moja, irudishe kwa marafiki zako kutoka Mukhabarat. 595 00:40:32,972 --> 00:40:36,601 Au, mbili, ichukue zaidi. Msaidie kutoweka milele. 596 00:40:37,852 --> 00:40:39,771 Lakini wewe kamwe itaacha rekodi. 597 00:40:41,105 --> 00:40:43,316 Wakati wowote unahitaji msaada, tutakuwepo. 598 00:40:43,650 --> 00:40:46,402 Wakati wowote kwako ikibadilika, tutaibadilisha. 599 00:40:46,486 --> 00:40:49,322 Nchi, majina, vitambulisho. Tutaitunza. 600 00:40:50,949 --> 00:40:52,909 Familia yangu inaweza kujua kwamba niko hai? 601 00:40:53,242 --> 00:40:54,661 Hiyo inategemea wewe. 602 00:40:55,203 --> 00:40:58,331 Kwa kweli, ni juu yangu. Ikiwa una tabia nzuri, labda. 603 00:41:00,375 --> 00:41:03,503 Lakini ikiwa, wakati wowote, popote, 604 00:41:03,586 --> 00:41:05,546 Samia anafuatwa au kutishiwa, 605 00:41:05,630 --> 00:41:09,092 mimi binafsi nitakupa mbwa mwitu. 606 00:41:11,678 --> 00:41:13,054 Hizo ndizo kanuni. 607 00:42:35,303 --> 00:42:36,512 Nimekukosa. 608 00:42:45,396 --> 00:42:47,106 Familia yako itakuwa salama. 609 00:42:48,816 --> 00:42:51,152 Osman hatakuwinda tena. 610 00:43:03,998 --> 00:43:05,333 Vipi kuhusu Saeed? 611 00:43:06,000 --> 00:43:08,377 - Huna haja ya kuwa na wasiwasi juu yake. - Ana uhakika? 612 00:43:08,461 --> 00:43:09,545 Nimewahi. 613 00:43:16,677 --> 00:43:18,179 Naendelea kusahau. 614 00:43:21,390 --> 00:43:22,683 Sisi ni wageni. 615 00:43:24,685 --> 00:43:26,104 Najua wewe ni nani. 616 00:43:27,271 --> 00:43:28,773 Najua tulivyo. 617 00:43:32,401 --> 00:43:33,736 Huyu ni mimi. 618 00:43:35,947 --> 00:43:37,156 Je, hii ni kweli? 619 00:43:37,698 --> 00:43:38,866 Ni kweli. 620 00:43:41,119 --> 00:43:44,956 Ninatambua uso na ninampenda mwanaume ninayemtambua. 621 00:43:50,044 --> 00:43:52,922 Lakini kuna mtu mwingine ambayo naweza kuona. 622 00:43:53,631 --> 00:43:56,467 Mtu sijui. Mtu aliyenifanya niteseke. 623 00:43:59,178 --> 00:44:00,513 Na ni nani anayeweza kufanya hivi 624 00:44:00,596 --> 00:44:02,431 na mtu yeyote ambayo huvuka njia yako. 625 00:44:05,852 --> 00:44:07,520 Ndivyo ilivyotokea hapa? 626 00:44:09,188 --> 00:44:10,565 Je, nilivuka njia? 627 00:44:13,609 --> 00:44:16,404 Nilitaka kukuambia nilichojua. Nilijaribu. 628 00:44:16,487 --> 00:44:18,197 Unaweza kuniambia kweli? 629 00:44:20,658 --> 00:44:22,451 Je, bado ningekupenda ikiwa ningekuambia? 630 00:44:29,584 --> 00:44:30,960 Nilikuwa mjinga. 631 00:44:33,713 --> 00:44:36,257 Sehemu yangu ilifikiria ili tuweze kukimbia pamoja. 632 00:44:36,924 --> 00:44:38,426 Acha kila kitu nyuma. 633 00:44:43,181 --> 00:44:45,474 Ukweli ni kwamba, kama ulikuja nami, 634 00:44:45,558 --> 00:44:47,226 tusingekuwa salama tena. 635 00:44:52,273 --> 00:44:56,694 Samahani kwa mkutano wetu ilikusababisha wewe Samia. 636 00:45:00,656 --> 00:45:02,200 Nataka ujue. 637 00:45:09,248 --> 00:45:11,125 Sijui ninachotaka kukujulisha. 638 00:45:12,668 --> 00:45:14,212 Labda hujawahi kujua. 639 00:45:25,097 --> 00:45:26,766 Iran iko njia panda. 640 00:45:26,849 --> 00:45:29,602 Kukandamizwa na vikwazo. Imeungwa mkono na Orthodoxy. 641 00:45:29,685 --> 00:45:31,229 Uko upande mwingine. 642 00:45:31,437 --> 00:45:33,272 Kukuza Iran kwa siku zijazo. 643 00:45:33,356 --> 00:45:35,900 Na kwa ajili yetu, Wakati ujao huu unaonekana kuahidi. 644 00:45:35,983 --> 00:45:38,152 Iran 2030. Hiyo ndiyo unayowakilisha. 645 00:45:38,236 --> 00:45:40,112 Juu ya orodha fupi sana. 646 00:45:40,696 --> 00:45:42,615 Exxon anatafuta mtu sahihi. 647 00:45:42,865 --> 00:45:43,991 Kuangalia siku zijazo, 648 00:45:44,075 --> 00:45:46,077 baada ya vikwazo wamepumzika. 649 00:45:47,370 --> 00:45:51,457 Wewe ni mchanga, mwerevu, wa kisasa, mtu wa hadhi ya kimataifa. 650 00:45:52,500 --> 00:45:54,919 Tunataka kukupa fursa ya kusisimua. 651 00:45:56,379 --> 00:45:57,755 Hapa ndipo ninapokubusu? 652 00:45:58,881 --> 00:46:01,300 Unatujua. Sisi ni wakubwa na bora zaidi. 653 00:46:01,759 --> 00:46:03,552 Tunataka kukuajiri kama mshauri. 654 00:46:03,761 --> 00:46:05,805 Kazi ni nini? nifanye nini? 655 00:46:06,973 --> 00:46:09,141 Unajua watu na maeneo sahihi. 656 00:46:09,225 --> 00:46:11,811 Lakini si mimi ninayechukua maamuzi katika ngazi yoyote. 657 00:46:12,895 --> 00:46:14,021 Je, hii ni kuhusu baba yangu? 658 00:46:14,105 --> 00:46:17,024 Hatuulizi kwamba usishawishi mtu yeyote. 659 00:46:17,108 --> 00:46:19,485 Lengo letu la muda mrefu ni kuwa na wewe kama Mkurugenzi Mtendaji 660 00:46:19,568 --> 00:46:22,405 ya ushirikiano mpya ya Exxon Persia ifikapo 2030. 661 00:46:23,364 --> 00:46:25,116 Naam, ni pendekezo la ajabu. 662 00:46:26,450 --> 00:46:27,785 Jibu langu ni hapana. 663 00:46:28,577 --> 00:46:30,997 Nilisikiliza mpaka mwisho kwa sababu napenda kusifiwa, 664 00:46:31,080 --> 00:46:33,332 lakini pia kwa sababu nilitarajia kwa Sophie kuja 665 00:46:33,416 --> 00:46:36,210 na ningeweza kumwomba anywe na mimi na mpenzi wangu. 666 00:46:36,294 --> 00:46:37,336 sikuelewa. 667 00:46:38,087 --> 00:46:40,089 Mimi ni mlimbwende. Ninapenda kutaniana. 668 00:46:40,381 --> 00:46:42,383 Haimaanishi kwamba nitafanya ngono na wewe. 669 00:46:44,051 --> 00:46:45,052 Kwa nini sivyo? 670 00:46:45,803 --> 00:46:47,013 Kwa sababu, kama wewe, 671 00:46:47,722 --> 00:46:49,515 Mimi ni mwanamume mwenye furaha katika ndoa. 672 00:47:02,028 --> 00:47:03,070 Hey, kuna nini? 673 00:47:03,654 --> 00:47:05,364 Alisema "Mimi ni mtu aliyeolewa." 674 00:47:05,448 --> 00:47:06,574 Ina maana gani? 675 00:47:08,200 --> 00:47:11,912 Ina maana yuko kufanya kazi kwa mtu mwingine. 676 00:47:11,996 --> 00:47:12,997 Nani? 677 00:47:15,249 --> 00:47:16,459 Nitakupigia baadaye. 678 00:48:03,631 --> 00:48:06,717 KONGAMANO LA NISHATI LI WENYIN, SPIKA MGENI 679 00:48:54,056 --> 00:48:58,144 Mjumbe wa China Li Wenyin, Tuma picha yake kwa Minotauro. 680 00:48:58,394 --> 00:48:59,395 Kwa nini? 681 00:48:59,770 --> 00:49:01,147 Tafadhali fanya hivi. 682 00:49:03,732 --> 00:49:04,733 Nimeipata. 683 00:49:06,277 --> 00:49:08,571 Tom, ninahitaji uangalie uso. 684 00:49:38,601 --> 00:49:39,602 Asante. 685 00:49:39,685 --> 00:49:40,685 Bila shaka. Sakafu ipi? 686 00:49:40,686 --> 00:49:41,686 Sifuri. 687 00:49:47,067 --> 00:49:49,361 Unatoka wapi? Uingereza? 688 00:49:49,445 --> 00:49:53,032 Nimerudi kutoka London, Nilikuwa nikimtembelea rafiki. 689 00:49:53,115 --> 00:49:54,783 Samahani, sizungumzi Kihispania. 690 00:49:56,535 --> 00:49:57,661 Hakuna tatizo. 691 00:49:57,745 --> 00:49:59,788 REKODI MPYA 692 00:50:05,961 --> 00:50:10,591 LI WENYIN, WIZARA YA CHINESE USALAMA WA SERIKALI 693 00:53:32,571 --> 00:53:34,573 Tafsiri na manukuu kwa Kikundi cha Macias